Bir yıl

Qué quieres que te diga
si las palabras se escondieron tras mi boca
Qué quieres que te diga
si sólo se hablarte en silencio
Toma mi corazón
y lee lo que la luz de tus ojos
escribió en él.

Ez te geleki hìz dìkìm

Perdidos

Infinito el pudor
del frágil viento
volteando las hojas
[podridas y pegajosas]
desparramadas en la acera
gris y melancólica.

Esqueléticos los horizontes
donde se oyen los cantos
tardíos de viejas sirenas
[tristes putas de mar]
que encayaron en una playa
sin príncipe que las consuele.

Tristisimos los cadáveres
jugando al póquer
[medio borrachos]
de esos hombres desesperados
silbando su marcha fúnebre
con ritmo frenético y desquiciado.

Pensamientos

Man Ray-Tears

Siempre pense que moriría un día de luz clara. El sol se colaría por los pocos huecos que le dejase la desgastada persiana de mi habitación e iluminaria la colcha marron desgastada por el tiempo. Una de mis manos reposaría sobre mi pecho, mientras que la otra estaría echada sobre la cama con el puño cerrado levemente. Moriría mientras acababa mi último sueño y una lágrima se deslizaría por mi mejilla. La última lágrima de felicidad infinita.