Çocuklar

Un cartel interesante que encontré en las calles de Diyarbakir haciendo referencia a los niños que son encarcelados en Turquía, sobre todo en la zona kurda.

"Este es el único país en el mundo que celebra el Festival del Niño, pero al mismo tiempo es el único país que los castiga a esa edad"

Dara (Mardin)

Si hay algo de Turquía que me gusta es que, hasta este momento, no ha dejado de sorprenderme de forma continua. Es un país lleno de tantos contrastes que el encorsetamiento al que se le suele someter desde nuestra mirada europea es sumamente injusto.

Cisternas de Agua

En este último viaje a Nusaybin tuve la oportunidad de visitar Oğuz, un pueblo en el que se localiza el yacimiento de la ciudad que en la antiguedad fue conocida como Dara, una de las más importanes en las fronteras del Imperio Bizantino . Es fácil encontrar guías, pues nada más llegar los niños del pueblo se acercan para ofrecerte el pedazo de historia que se saben de memoria y que cuentan a los turistas, sobre todo nacionales, que se pasan por allí de vez en cuando. El problema es que los pequeños guías sólo hablan turco y kurdo, así que yo al mismo tiempo necesite de mi traductora  particular en Mardin.

Ágora

Algunos de los eficicios de época romana estan bastante bien conservados, teniendo en cuenta la zona de Turquía donde se localizan es bastante sorprendente. Hasta hace poco por estas tierras el ejército turco y las guerrillas del PKK hacian volar las balas de un lado a otro, (algo que todavía continuan haciendo en esa guerra no declarada interminable que ha robado tantas vidas) por lo que es de presuponer que ni las autoridades de la zona, ni los habitantes tuvieran como máxima preocupación la conservación de estas ruinas. 

Uno de los lugares más interesantes es lo que los locales conocen como "La prisión". En realidad, por lo pude leer en la información sobre el lugar su estructura da a entender que su principal misión era la de depósito o almacén. Aunque es posible que más tarde, la usasen como prisión. Nuestros pequeños guías kurdos nos contaron con gran entusiasmo la historia de un hombre al que tuvieron encerrado (me quede con las ganas de saber el delito que había cometido el susodicho personaje para acabar en aquella situación) en una habitación exclusivamente para él y sin ninguna abertura al exterior, exceptuando la  del techo por la que le pasaban la comida. El pobre se dedicó a hacer un agujero en la pared a base de quitar tierra y piedras con las manos para poder escapar, pero fue una gato que se coló en su celda por un pequeño agujero el que se enseñó el camino de la libertad.

La "prisión"

Quizá el lugar más impresionante sea la Necrópolis. Y sobre todo el señor que está a cargo del lugar. Con nosotros fue más que amable, pues nos dejo pasar a zonas por lo general restringidas a los turistas, pero al resto de los que llegaron allí, grupos bastante numerosos con muchos niños, (algo común por estos lares) los despacho con naturalidad y les corto bastante la libertad de movimientos. No pudimos entrar dentro de los edificios, pero desde fuera era curioso ver como habían instalado una alfombra, una mesa y un par de sillas en una de las habitaciones,...¡hay que tener todo dispuesto para tomar el té en todo momento y lugar!

Necrópolis

Necrópolis

Newroz Piroz Be!

Herkesin multu bir Nevruz geçirmesini dilerim

Os deseo un feliz Newros a todos

8 años entre rejas por tirar piedras...¿Palestina? No, no TURQUÍA

Berivan, una chica kurda de 15 años, ha sido condenada a casi ocho años de prisión  por un tribunal especial de alta autoridad penal en la ciudad de Diyarbakir. La acusacion: arrojar piedras a los agentes de policía y corear consignas ilegales.

Había sido detenida durante una protesta en la ciudad suroriental de Batman el 9 de octubre. La policía alegó que Berivan asistió a la marcha ilegal ocultando su rostro con un pañuelo kurdo . Sin embargo, ella rechazó la acusación diciendo que fue detenida cuando iba a visitar a su tía en en el centro de la ciudad.

El tribunal la condenó a un total de 13 años de prisión: siete años de prisión  por cometer crímenes en nombre de una organización proscrita (es decir, el PKK);  cinco años por asistir a una manifestación ilegal; y  un año por hacer propaganda para dicha organización. Pero su sentencia se redujo a siete años y nueve meses, porque ella es un adolescente. Después de que el juez anunciara la sentencia, la madre de la niña gritaba: "¿Acaso es una asesina? Ni  siquiera los asesinos son condenados a penas tan largas."

Visto en Hurriyet




Roj Wé Bé - FARQiN

Y mañana a ganar

El pasado fin de semana me toco vivir la experiencia de ver un partido de fútbol rodeada de turcos en estado casi colerico -había uno que cada dos por tres se levantaba y le gritaba todo tipo de improperios a la tele en medio de la cafetería-. Cuando España marco gol hice el intento de celebrarlo pero mis amigos me miraron con cara de "¿quieren que esos te peguen de leches?" ,asi que el intento quedo en eso...simple intento. Pero al acabar el partido nadie me quitaba la sonrisa de la cara -más que por haber el simple echo de haber ganado, por haberle ganado a Turquía-.Pero lo mejor vino cuando llegue a casa... me empezaron a llegar mensajes (de mis amigos kurdos) en los que decían: ¡Hemos Ganado! y es que creo ellos hicieron tanta o más fuerza que yo...

Mañana repetimos- como las natillas- pero esta vez en Estambul. Después de ganar por los pelos el partido de casa (1-0) , ahora nos toca ganar en terreno turco. Y no será cosa fácil si no se mejora el juego visto en el Bernabeu....pero aunque sea en el último minuto y de penalty si ganamos...¡Viva España! (¡Y LA REPÚBLICA!)

Alternative Water Forum

Este fin de semana me marcho para Estambul. Dos razones una es el Foro Alternativo sobre el Agua y la otra Newros.
El primero se realiza en oposición al Foro Mundial del Agua que está integrado por Gobiernos, empresas privadas o instituciones tipo FMI o BM y que se empeñan en intentar privatizar el agua, supungo que no se dieron cuenta de que sin agua nos morimos y que si alguien no tiene dinero para pagarla (porque sería un bien no un derecho del hombre) pues las pasaría un poco putas. Dentro del mismo Foro Mundial han surgido voces discordantes sobre todo desde América Latina. Pero resulta que el Foro oficial es tan democratico que han puesto unos precios un poco desorbitados para participar en él. Asi que prefiero el Alternativo que es gratuito y van a dar conferencias a priori bastante interesantes.

La segunda razón es Newroz, es la fiesta kurda por antonomasía y se ha convertido en gran parte en una forma de reivindicación y de resistencia. Mi sueño era ir a Diyarbakir -la fiesta reune a más de 1 millón de personas en esta ciudad- para ver el ambiente allí, pero me han recomendado que me abstenga por los condicionantes que pesan sobre mí. Por lo tanto, intentare pasarme por algún barrio kurdo este sábado para verlo por lo menos de refilón. Os pondría alguna foto, pero la mayoría son con simbología no muy permitida por estas tierras, asi que si quereís verlo por encima lo buscaís en el google o en youtube que seguro hay algo.